GWみなさんいかがお過ごしでしたか？？？
いよいよ明日、明後日はどくんごです！
5/11(水)・5/12(木) どちらも19:00開場、19:30開演。
熊本大学黒髪北地区野外ステージにて！
ご来場お待ちしておりますー。

どうもこんばんは。
劇団第七インターチェンジ第18回公演「13」
プレビュー公演のお知らせです！
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
劇団第七インターチェンジ第18回公演「13」
(同時上演「31」)
プレビュー公演
11/23(火・祝)18:30～
熊本県立劇場地下和室にて
料金：500円
※開場は開演の15分前です。
※終演後に意見交換会を予定しています。
※チケットのお問い合わせは転回社まで
　お名前・枚数をご連絡ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
プレビュー公演をご覧になられるお客様は
12/4・5の上演を500円で観劇いただけます！
当日受付まで半券をお持ちいただくか、
プレビュー公演終了後に受付にてチケットをお求めください。
既にチケットをお持ちのお客様は、
受付にてご提示いただければ無料で観劇いただけます！
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
…といってももう今日のことなのですが。
本公演は観客の皆さんとのディスカッション等を通して
完成させていく work in progress 方式をとっています。
まだまだ未完成な13、是非観劇にいらして、
あれやこれやとご意見ください！
また、同時に馬車馬の会・第2回読書会を開きます。
こちらは観劇無料となっております。
お時間のある方はお気軽にお立ち寄りください！

劇団第七インターチェンジ、久しぶりの本公演です！！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

劇団第七インターチェンジ第18回公演「13」
同時上演「31」
それではお話かわりまして、
次13あるいは31についての物語です—
亀井純太郎 作・演出 「13」　と　石田みや 作・演出 「31」
全く異なる二つの世界が、交錯したりしなかったりしながら進んで行きます。
［日時］
12月4日(土)15:00〜/19:30〜★
　　5日(日)15:00〜/18:30〜
※★の回は終演後ポストパフォーマンストークを行います。
　観覧は無料です。
［場所］
熊本県立劇場 地下 和室
〒862-0971　熊本市大江2丁目7-1
tel.096-363-2233
［チケット］
前売・当日 1,000円
※転回社までお名前・日時・枚数をご連絡ください。
　大谷楽器・熊日プレイガイドでもお求めいただけます。
［cast］
13：伊澤睦/みくいかなた/田中瞳/田代愛子/石田みや/嶋生薰理
31：いしはら太陽/亀井純太郎
［お問い合わせ］
転回社
mail：office@tenkai.org
web：http://www.inter.gs/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ほんとにご無沙汰しておりました…。
すみません。
何もしてないというより
あまりにばたばたしすぎて…という感じで。
ここ数ヶ月の動向はおいおいおさらいするとして！
突然ですが、
10/17(日)県立劇場和室にて19時より
リーディング公演をやります！
無料ですのでお時間ある方はお立ち寄りください。
演目は
「13」(第七インターチェンジ第18回公演)
「31」(上記同時上演、石田みや作の短編)
等を予定しています。
ブログも再開しますので
またよろしくお願いします。

4月のリーディングも残すところあと1回となりました！
4/22(木)19時〜熊本大学C206教室にて。
無料ですのでお気軽にお立ち寄りください。
と、稽古も公開してますので
少しでも興味のある方はお気軽にご連絡ください！
毎週見学者の方々含めて本を読んでみたりなんたり。
新鮮な感じで、とても楽しかったです。
たくさんの方のご連絡をお待ちしています！
mail→office@tenkai.org

第七インターチェンジでは
今年も団員を募集しています。
演劇をやってみたいという方はもちろん、
創作活動に興味のある方、
とにかく何かやってみたいという方、
是非一度見学にいらしてください！
４月は３週連続リーディング公演も開催します！
お気軽にお立ち寄りください!!
詳しくはこちら↓
http://www.inter.gs/

またまたご無沙汰してしまいました。
さて、紆余曲折あり掲載が遅くなりましたが、
3/22(月祝)・23(火)に劇団蟹工船第2回公演「存在トム」を行います。
お時間のある方は、是非ご来場ください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
転回社プロデュースvol.4
劇団蟹工船「存在トム」
　世界には僕が知らない事がまだあるんだ
　そして知らないまま僕は土へ還るんだ
　それはなんだかかなしい–
［日時］
3/22(月・祝) 18:30〜
3/23(火) 14:00〜/18:00〜
※開場は開演の15分前となります。
［場所］
熊本県立劇場 地下和室にて
［料金］
一般1,000円
学生(大学生以下)500円
［キャスト］
吉ヶ崎ガイン/灰出川那智/悪多側鯖刀 ほか
［お問い合わせ］
captain@kanikousen.org
http://kanikousen.org/
チケットは蟹工船・転回社のみでの取扱いとなります。
上記メールアドレス、または転回社office@tenkai.orgまで
①お名前②ご連絡先③希望日時④枚数をご連絡ください。

ご無沙汰してましたがご案内です。
下記のイベントにいしはら太陽が漱石役として出演します！
転回社でもチケット受け付けていますので
観劇の方はご連絡ください。
「第2回火の国ふるさと芸能祭」
日時：2/21(日)　12時開場/12時半開演
場所：宗城大学市民ホール(市民会館) 大ホール
料金：3,500円

さて！遅くなりましたが次回公演のお知らせです。
多くの方のご来場をお待ちしております！
＊＊＊＊＊
第七インターチェンジ+転回社
転回社文庫01
「岸田國士作品集」
作：岸田國士
演出：亀井純太郎
劇作家・岸田國士の戯曲や小説を、演劇、リーディング、映像…
と様々な形で展開します。
＊キャスト＊
伊澤睦
吉ヶ崎ガイン
いしはら太陽
灰出川那智
みくいかなた
静海義明
亀井純太郎
嶋生薰理
森岡光(不思議少年)
坂口佳乃子
中野明希代
野仲由夏
<声の出演>
宗真樹子(劇団きらら)
＊スタッフ＊
演出：亀井純太郎
舞台美術：イサワマコト
映像：ほっほー石原
音楽：工藤ケンタ(STUDIO ELEPHANT)
情宣美術：久枝きくゑ
制作:転回社
＊会場＊
熊本市総合女性センター 2階 多目的ホール
＊日時・演目＊
・12/5(土)18:30〜
可児君の面会日
モノロオグ
<リーディング>
新年狂想曲
桔梗の別れ
<映像>
軌道
・12/6(日)14:00〜
花問答
<リーディング>
屋上庭園
ヂアロオグ･プランタニエ
<映像>
軌道
・プレビュー公演
11/23(月･祝)18:00〜
※12月のイベントに先駆けて、リーディング･映像を除く上演3作品を一挙に公開致します。
＊チケット＊
前売：1,500円／当日：2,000円
プレビュー公演：500円
[取扱い]
転回社、大谷楽器、鶴屋プレイガイド、熊日プレイガイド、CoRich!舞台芸術
◎セット販売
3日間のチケットを、セットで2,000円にて販売致します！
※転回社のみのお取り扱いとなります。お求めは転回社までお願い致します。
◎リピーター割引
半券をお持ちいただくと、チケットを前売料金の500円引きにて販売致します！
※プレビュー公演の半券も含みます。

CoRich舞台芸術！　FX比較　FXブログ　通販ショップ
＊お問い合わせ＊
転回社
tel:080-3226-5676
mail:office@tenkai.org
web:http://www.inter.gs/
ブログ「転回社通信」http://blog.tenkai.org/
※チケットご予約の際は(1)お名前(2)希望日時(3)枚数を明記してください。

公演も終わったし！
という感じでサイコロステーキとか買って焼いたのですが、
全部ミディアムレアになっていまいました。
…大丈夫なのかな。
さて、鳥取公演の前に！
今週末は「リンコのうた」宮崎公演です。
＊＊＊
熊本リージョナルシアターVol.5関連事業
熊本県立劇場×熊本演劇人協議会＃3
「リンコのうた」
作：南　紗綾　演出：亀井純太郎
その日、熊本は悲しみに覆われた。
36年前“大洋デパート大火災”。
昭和48年11月29日、秋晴れの空の下。
高校３年生のリンコは親友の真弓と授業を抜けだして屋上でお喋り。
そのとき、突然鳴り響く消防車のサイレン。
大火災の現場は、リンコの就職先である“大洋デパート”だった…。
昔懐かしい貸本屋を舞台に当時の歌謡曲にのせてお送りする、ある家族の物語。
9月5日（土） 開演18:30～
9月6日（日） 開演14:00～
※いずれも開場は開演の３０分前となります。
■5日の公演終了後、アフタートーク有り。（ゲスト：古城十忍、永山智行）
メディキット県民文化センター　演劇ホール舞台上特設ステージ
一般前売　2,000円（当日2,500円）
高校生以下前売　1,000円（当日1,500円）
全席自由　※未就学児入場不可
＊＊＊
心温まるお話ですよ。