十二夜は、たくさんのご来場ありがとうございました！
２ヶ月連続にも関わらず、本当にたくさんの方にお越しいただき、嬉しい限りでした。

さてさて、お次もまたまたシェイクスピア！
演出家・劇作家の天野天街さんをお迎えして毎年公演をされている雨傘屋さんの七回目の公演を、Studio in.K.にて行います！
どうぞご期待くださいませ！！

－－－－－－－－－－－－－－－－－

雨傘屋 vol.7「夏の夜の夢」

作：W.シェイクスピア
訳：松岡和子(ちくま文庫『夏の夜の夢・間違いの喜劇』より)
脚色・演出：天野天街(少年王者舘)

【あらすじ】
アテネの貴族、シーシアス公爵は
婚約者ヒポリタとの婚礼を4日後に控えている。
そんな折、貴族イジーアスは
自分の決めた結婚に従おうとしない
娘ハーミアについて、シーシアスに相談を持ち掛ける。
シーシアスは、父親の決めた相手である
ディミートリアスと結婚しなければ
死刑に準ずる処罰を与えると、ハーミアに言い渡す。
ハーミアは恋人ライサンダーと駆け落ちすることを決意するが…

一方、森の中では
妖精の王オーベロンと女王ティターニアが養子をめぐる
夫婦喧嘩の真っ最中。
時同じくして、職人たちが公爵様の婚礼の晩に披露する
芝居の稽古の真っ最中。
夫婦喧嘩に巻き込まれた妖精パックは
惚れ薬を使う相手を間違えて
貴族の恋人たちはややこしい四角関係に…
おまけにパックに頭をロバに変えられた、職人ボトムは
事もあろうか、ティターニアに惚れ薬によって惚れらてしまう…

奇才・天野天街がシェイクピアを初演出！
貴族と職人、そして妖精たちが繰り広げる
幻想的かつ滑稽なドタバタ劇に、皆さま乞うご期待！！

【日時】2017年
6月15日(木)　20:00
6月16日(金)　20:00
6月17日(土)　14:00／19:00
6月18日(日)　13:00／18:00
※開場は開演の30分前です。

【場所】
Studio in.K.（スタジオインク）
熊本市中央区国府（こくふ）1丁目21-3　ブラザービル3F
※バス、国府バス停の目の前。
※市電、国府電停から徒歩2分。
※JR新水前寺駅から徒歩5分。
※駐車場はございませんので、お近くのコインパーキングをご利用ください。

【料金】
前売　2500円
高校生以下　1000円
※当日券は各＋500円です。
※studio in.K.「友の会」会員の方は、入場料を 500 円割引いたします。
(前売券を購入もしくはご予約のみ適用)
また、ご予約の際に友の会会員である旨をお伝えください。
※客席に限りがありますので、お早目のご予約お願いいたします。
※高校生の方は受付にて学生証のご提示をお願いいたします。

【チケット取扱＆お問い合わせ】
こりっちチケット！で簡単にご予約可能です。
https://stage.corich.jp/stage/81776

直接の場合は、下記までご連絡ください。
・転回社
tell:080-5289-9734
mail:ink@tenkai.org
・雨傘屋
Tel:090-1972-5164
mail:amagasaya@gmail.com
※ご希望の日時・チケット枚数・お名前を、お知らせください。

【キャスト】
平野浩治(劇団濫觴)
小林夢二(少年王者舘)
椎葉みず穂
松本麻衣子(あったかハートふれあい劇団)
松崎仁美(劇団濫觴)
徳冨敬隆(DO GANG)
コバヤシユカリ
桑路ススム
木内里美(The ちゃぶ台)
結川楓子(DO GANG)
ゆいかわあも(CO GANG)
酒井絵莉子(演劇ユニット「」)
馬渡直実(劇団市民舞台)
冨川優
街乃珠衣（少年王者舘）

※当初出演を予定していた池田美樹が都合により降板することになりました。
　楽しみにして頂いておりましたファンの皆様には、ご心配、ご迷惑をおかけします事、深くお詫び申し上げます。

【スタッフ】
舞台監督：クワジススム
道具：平野浩治(劇団濫觴)
音響：亀井純太郎(転回社)
照明：瀬上大吉(転回社)
チラシコラージュ：アマノテンガイ
宣伝美術：久枝きくゑ(転回社) 
制作：転回社／雨傘屋制作部