いよいよ来月、福岡で「心中対決」です！！
まさかのゼロソーさんとの”対決”の実現！
しかも福岡。
どきどきしっぱなしです。
昨年夏から様々に形をかえ上演してきた「品川心中」、
今回もまた違った形でお届けします。
ご来場お待ちしております。
ーー
心中×対決【SONEZAKI×SHINAGAWA】
第7回福岡演劇フェスティバル公募枠作品
2012年、熊本の劇団が相次いで「心中もの」を上演した。
熊本の同世代劇団による半年以上にも亘る「心中もの」連続上演は偶然ではなく、第七インターチェンジからゼロソーへの挑戦状だった…。
実在した遊女お初と醤油屋の手代徳兵衛の命をかけた愛の証としての心中事件を描いた人形浄瑠璃の代表作「曾根崎心中」に挑むのはゼロソー。
対するは、落ち目の女郎お染と馴染客金蔵の滑稽な心中の物語である古典落語の名作「品川心中」の第七インターチェンジ。
福岡演劇フェスティバルで初めて真っ向勝負「心中対決」が実現する！
［日時］
2013年4月29日(月・祝)14:00／18:30
※開場は開演の30分前
※上演時間各回60分×２本
［会場］
西鉄ホール　福岡県福岡市中央区天神2-11-3
TEL:092-734-1362
［料金］
一般 2,000円（当日 2,500円）
高校生以下 1,000円（当日 1,500円）
ご予約は転回社まで
(1)お名前 (2)ご連絡先 (3)希望日時 (4)枚数
をお知らせください。
転回社メールアドレス→office@tenkai.org
●第七インターチェンジ「品川心中」
［演出］亀井純太郎
［出演］伊澤睦／坂口佳乃子／田代愛子(馬車馬の会)／馬渡直実（熊本大学演劇部）／嶋生薰理
［底本］初代 三遊亭遊三 口演速記／四代目 橘家圓蔵 口演速記
●ゼロソー「曾根崎心中」
［演出］河野ミチユキ
［出演］松岡優子／吉丸和孝／ますながあすか／村山優一郎／青江莉沙
※「曾根崎心中」詳細についてはゼロソーのページをご確認ください。

突然ですが早川倉庫さんで行われるライブのご紹介です！
チェロ演奏で多彩なアーティストやジャンルとの共演、
また少年王者館等での舞台の音楽制作や生演奏も行っておられる
坂本弘道さんのチェロ独演会が3/7(木)早川倉庫で行われます。
しかもゲストとして少年王者館の街乃珠衣さんがダンスで出演されます。
お時間のある方は是非！
坂本さんの過去のライブ映像はyoutubeでも観れますー。
おすすめです。

坂本弘道　チェロ独演
“蝶と骨と虹と”
３月７日（木）
熊本・早川倉庫 (熊本県熊本市万町２丁目４)
出演：坂本弘道 ゲスト：街乃珠衣（ダンス）
開場19:00、開演19:30
料金2,000円
お問い合わせ
office@tenkai.org（転回社）
chou.hone.niji@gmail.com（坂本）

品川心中研究公演まであと2日です。
12/24(月・祝)熊本県立劇場の地下和室にて、18時開演です。
せっかくクリスマスイブなんだから…ということで、今回の品川心中はクリスマスバージョンとなっています！
そしてこの公演に、熊本大学演劇部の馬渡直実さんが出演してくれることになりました！
一回限りの特別公演、是非お楽しみに！

品川心中、3ヶ月連続公演を終えて早１ヶ月。
第七亀井が関わっていたアルビレオ超特急の公演も終わりほっと一息…というところですが、ゼロソーとの心中対決 が待っている！！ということで、研究公演を行うことと致しました 。
10月に上演した品川心中通しをベースに、さらなるアップグレードのための研究的取り組みの過程を、公演として公開します。
クリスマスイブです、皆様おさそいあわせの上ご来場ください！
—
品川心中 研究公演
12/24(月・祝)18:00～1,000円 熊本県立劇場 地下和室 ※上演時間は1時間を予定しています。 ※上演後に30分程度の意見交換会を予定しています。 参加・途中退場は自由です。
演出：亀井純太郎 出演：伊澤睦、坂口佳乃子、田代愛子、石田みや、嶋生薫理

今年もやってきます！
劇団どくんご！！
熊本公演は明日、明後日の二日間です。
お時間のあられる方は、是非。
心あたたまり、おどる、楽しい公演ですよ。
—
The Naked Dog Tour 12 「太陽がいっぱい」熊本公演
【日時】
11/6(火)19:00開場19:30開演
11/7(水)19:00開場19:30開演
【料金】
前売・予約 3,000円
当日 3,300円
中高生 1,500円
小学生以下お気持ち
【会場】
熊本県民総合運動公園 多目的グラウンドA
※駐車場完備 熊本市東区石原町2丁目9-1

さて牛を見なさいも無事終了しました。
ご来場などなどありがとうございました。
と気づけばもう次の公演まで1週間もありません！
3ヶ月連続公演のしめくくり｢品川心中通し｣です。
きっと面白いですよ。
是非いらしてください。
—
第七インターチェンジ＋転回社
転回社文庫03
「品川心中 通し」
演出:亀井純太郎
[cast]
伊澤睦
坂口佳乃子
田代愛子(馬車馬の会)
石田みや(ishidamiya.asia)
嶋生薫理
[日時]
10月13日(土)20:00～
　　14日(日)14:00～/18:00～
※開場は開演の30分前です。
●アフタートーク
10/13(土) 20:00～ 泊篤志(飛ぶ劇場 代表)
10/14(日) 14:00～ 村上哲(熊本県立美術館 キュレーター)
　　　　　18:00～ 早川祐三(早川倉庫 オーナー)
[会場]
早川倉庫
〒860-0032 熊本県熊本市中央区万町2丁目4
096-352-0085
※呉服町電停より徒歩1分
[料金]
前売1,500円 / 当日1,800円
※永山智行氏を演出アドバイザーにお迎えしてお送りします。

と、と、と、石田さんバタバタ中にてやはり嶋生よりお知らせです。
明日…というかもう今日ですね、早川倉庫で熊本若手演劇バトルが行われます！
それで実はそれにishidamiya.asiaが参加します！
のでご紹介。
…ちなみに私も出演させていただきます。
当日券あるのかな？？？
とにかく気にしていただいた方はお問い合わせください。
—
｢牛を見なさい｣
くまもと若手演劇バトルDENGEKI参加
[日時］2012年10月7日(日)14:00～
[会場］早川倉庫
[作・演出］石田みや
[cast］ 田代愛子(馬車馬の会) 、嶋生薰理(第七インターチェンジ)

品川心中上ノ巻、無事終了致しました。
ドスをきかせたり走り回ったり書きなぐったり心のかみしもをきったり、と怒涛の公演でした。
アフタートークはやっぱり楽しかった！
ゲストの方が公演をみて感じたこと、そして日々感じてらっしゃることがきけるというのは面白いです。
そして第二高校演劇部リーディング公演、素敵でした。
私は稽古には立ち会っていなかったので本番で初めてみたのですが、なんとなく”劇団”というのとはまた違う空気感がある気がする。
音とか、リズムとか、佇まいとか。
もっとみてみたいなと思いましたよ。
…私がお客さん目線なのもちょっと変ですが。
さて、次は品川心中通し！
といきたいところですが、実は間に別のイベントがはさまってます。
詳細はIsidamiya.asia代表の石田さんよりよろしくお願いしますー。

さて、本日9/23、河原町ADOさんにて品川心中上ノ巻です。
いよいよきました。
前回の下ノ巻からあっという間で…下ノ巻が昨日のことのようにも、はるか前のことのようにも思われる。
今日がどんな１日になるか楽しみです。
第二高校演劇部によるリーディング公演も行いますので、開場は13時からと17時からです。
ご注意ください。
品川心中上ノ巻、あるいは通しのチケットで観劇可能なこのリーディング公演。
ちょっと長めで見ごたえもたっぷりですよ。
では、ご来場お待ちしております。

9/23の「品川心中上ノ巻」上演前に、第二高校演劇部によるリーディング公演を行います！
上ノ巻のチケットで観劇が可能です。
劇団桃唄309の長谷基弘さんの戯曲です！
そして今回の公演は飲食自由ですので、是非1階カフェの素敵なお飲み物とともにお楽しみください！
ADOさんはほんとに色んなお飲み物があっておいしくて、おすすめですよ。
—
熊本県立第二高等学校演劇部リーディング公演
「夏の庭そうじ」
作:長谷基弘(劇団桃唄309)
演出:亀井純太郎(劇団第七インターチェンジ)
そう遠くない先の、電気もなければガスも水道もなくなってしまった頃の話。北の方からじわじわと、砂に 浸食されつつある町。久しぶりに晴れた夏の日に、「庭」を掃除する一家三人、父、長男、次男の嫁。 （次男は行方不明中。）偶然手に入れたリヤカーで、 次男の嫁と長男は、父に内緒で南への引っ越しを計画 しているのだが……。
9/23(日)13:15～/17:15～
[出演]
熊本県立第二高等学校演劇部
清田奈々美 山村のどか 佐藤はるか 本田優 中山恭佑 中村真衣 山口由依 * 田代愛子(OG)