さて！金土日はいよいよ「少女小説」です。
稽古もカキョウ。
多分、面白いと、思う。
思います、多分。
という感じで進んでいます。
はい。

多分他ではあんまり見られない感じだと思う。
自画自賛みたいでなんですが。
や、いいことかどうかもわからんですが・・・。

とにかく！
お時間ある方は是非いらしてくださいね。
詳細情報はwebをご覧いただければ。
チケットの予約もこちらからできます！

金曜昼はチケットお持ちの方へリハーサル公開もします。
毎度のことながら、多分この公開リハと公演最後の回は
全く違うものになるんじゃないかとかなんとか・・・。
チケットお持ちの方は、公開リハーサルにもどうぞいらしてください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

劇団第七インターチェンジ第20回公演
「少女小説」

作・演出：亀井純太郎

[日時]
12月23日(金・祝) 20：00～
　　　24日(土) 14：00～／20：00～
　　　25日(日) 14：00～／18：00～
※24(土)14：00～の回は、終演後アフタートークを行います。
※開場は開演の15分前です。
●12月23日(金・祝)14：00～公開リハーサル
少女小説序説の半券をお持ちのお客様、
当公演のチケットをご購入のお客様にリハーサルを公開致します。
お気軽にご参加ください。

[会場]
熊本県立劇場　地下 和室
〒862-0971　熊本市大江2丁目7-1
tel：096-363-2233

[cast]
伊澤睦
坂口佳乃子
田代愛子(馬車馬の会)
嶋生薰理

[staff]
文芸助手：石田みや(馬車馬の会)
舞台美術：イサワマコト
小道具：いしはら太陽
衣装：伊澤愛
情宣美術：久枝きくゑ
制作：転回社

[チケット]
前売・当日：1,000円
転回社・大谷楽器・熊日プレイガイドにて
※チケットご予約の際は転回社(office@tenkai.org)まで
　①お名前②ご連絡先③希望日時④枚数をご連絡ください。
●少女小説序説割引
少女小説序説の半券を受付でご提示いただいた場合、200円引きでチケットを販売致します。
●リピーター割引
当公演の半券を受付でご提示いただいた場合、200円引きでチケットを販売致します。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ご来場お待ちしております！

第七インターチェンジ
第20回公演
「少女小説」
12月23日(金・祝)〜25日(日)
熊本県立劇場地下和室にて

詳細はまた後日掲載します！！

と、実は劇団第七インターチェンジは
10月21日で結成十周年を迎えました！
これからもよろしくお願いします。

十周年記念なんとかとかやれるといいなぁ。。。

・・・・・・・

Et in terra pax（エト・イン・テラ・パックス） Reading presents
『Plant - Animal』＊＊

日時：2011年10月30日（日）18:00〜
　　　※開場17:30〜
会場：早川倉庫（熊本県熊本市万町2-4　電話096-352-0085）
料金：2,000円
　　　※当日券+500円

第一部：パフォーマンス（約30分）
Et in terra pax Reading presents『Plant - Animal』
有村肯弥（Kohya Arimura）
朗読テキスト：三木成夫
　　　『三、植物的および動物的 ー「遠」の観得と「近」の感覚』
早川倉庫の空間などにインスピレーションを受けながら、今回のために作られた新作です。
※下記は同じテキストの朗読をUPしてありますが、今回はもっと違ったアプローチになります。
http://soundcloud.com/armr/yuf-aiff#

（休憩15分）

第二部：アーティストトーク、質疑応答
聞き手として、熊本で活躍する演劇関係者をゲストにお迎えし、今回公演のコンセプトやアーティスト活動などについて伺います。

20時終演

定員：50人（先着順、予約制）
今回は、歴史ある貴重な建築物の早川倉庫での公演なので、建物の保護と厳かな空間を作り、アーティストのパフォーマンスを身近に体験していただくため、
人数を限定50人とします。
そのため、予約制としますので、メール（kmc-office@excite.co.jp）でお名前、参加人数をご連絡ください。こちらからの返信をもって参加受付といたします。

主催：kmac(kumamoto art center)

今週日曜、県立劇場地下和室にてイベントを行います。
第七インターチェンジ第20回公演「少女小説」に向けてのリーディングや
馬車馬の会の読書会、そして久々のいしはら太陽による「死体のある風景」など
500円で2時間以上の充実した内容になっています。
時間の都合上全部みれない、という方でもご気軽にご参加ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

劇団第七インターチェンジ
「少女小説序説」

１．「少女小説リーディング公演」+アフタートーク
作：亀井純太郎　演出：石田みや
出演：伊澤睦／田代愛子／坂口佳乃子／嶋生薫理

２．「少女小説のための習作」
構成・演出：亀井純太郎
出演：伊澤睦／坂口佳乃子

12月公演予定の『少女小説』上演戯曲の一部を石田みや演出でリーディング上演します。
稽古場での試行の記録である"少女小説のための習作"と合わせてお楽しみ下さい。

３．馬車馬の会　リーディング公演
「坪内逍遙訳 ロミオとヂュリエット(抄)」
原作：W.シェイクスピア　演出：石田みや
出演：田代愛子／木村りえ／石田みや

• 元のメッセージを隠す -

馬車馬読書会第四弾！
今回は坪内逍遥訳シェイクスピアに挑みます。

４．「死体のある風景」
作：別役実　演出：亀井純太郎
出演：いしはら太陽／田代愛子

"いしはら太陽"が初めて舞台に立ったのがこの作品。
熊大演劇部時代から十数年の時を経て、可能な限り当時の演出を生かして再演します。

【日時】10月2日(日)13:30-／17:30-
【会場】熊本県立劇場地下和室
【料金】500円

※開場は開演の15分前です。
※途中休憩が御座います。

※チケットご希望の方は
①お名前②連絡先③ご希望の回④枚数をご連絡ください。
【お問い合わせ】
転回社　www.tenkai.org
mail：office@tenkai.org

劇団どくんご熊本公演、今日までです！

私も昨日行ってきました！
やっぱりすごく楽しかった。
去年とはまた違う。
けれど懐かしい感じもしたり。
今年も見所盛り沢山でした！
雨、ですが是非。

いよいよ明日、明後日はどくんごです！
5/11(水)・5/12(木) どちらも19:00開場、19:30開演。
熊本大学黒髪北地区野外ステージにて！

ご来場お待ちしておりますー。

7/9(土)・10(日)開催です。
第１回公演は「サロメ」をやることに決まりました！
プレビュー公演も開催する予定です。
詳細はまた後日ご案内します。

どくんごは昨日がツアー初日、水俣公演でしたよ。
熊本は5/11(水)・12(木)です！
ご来場お待ちしてますー。

本日4/23は第七代表・亀井氏の生誕日でした。
おめでとうございます亀井さん。

写真はどくんごのポスターです。
見かけることがありましたらチェックくださいー。

昨年熊大の敷地内でのテント芝居で注目を集めた劇団どくんご、
2011年熊本公演のお知らせです。

『A Vital Sign-ただちに犬-』

日時：5/11(水)・5/12(木)
　　　19:00開場　19:30開演

場所：熊本大学黒髪北地区野外ステージ（学生会館隣）
【JR熊本駅から】
都市バス：第1環状線［駅2］（大学病院・大江渡鹿経由）「子飼橋」下車徒歩10分

予約・問合わせは下記転回社まで。
Tel　080-6426-8066
Mail　office@tenkai.org

「大学＋テント芝居」
今ではレアになってしまったこの組み合わせ。
テント芝居自体体験したことがないという方も多いのではないでしょうか？
是非、足を運んでみてください！

もとは「The Naked Dog Tour 11」として
4月下旬から11月下旬までの7ヶ月間で北海道から九州まで日本全国をテントを運びながら巡演するという企画です。
http://www.dokungo.com/php/ichiran.php

演目は昨年に引き続きただちに犬シリーズ。
ですが内容はもちろん一新されているとのこと！
今年はどんなただちに犬がみられるのか私も楽しみにしています。
どくんごの看板役者、空葉景朗氏の１０年ぶりの復活も見逃せません。

前回どくんごの舞台を体験された方もそうでない方も、お気軽にご連絡ください。
大人も子どもも楽しめる作品ですよ。

以下劇団よりの紹介文↓

奇想天外！　荒唐無稽！
劇団どくんごが最大パワー最大脱力でお送りする
「A Vital Sign-ただちに犬-」
どうぞお楽しみに！

そうそう！今年もリピーター割引やりますよ〜！
今年のお芝居の半券を受付でご提示いただくと、
２回目以降、５００円引きさせて頂きますので、ぜひ各地に足をお運び下さい！
現在は，ツアー初日に向けて最後の稽古を重ねています。
稽古場日誌―犬の生活―　日々更新中です！
http://blog.dokungo.com/